Non bien moins loin que cela Pat, en fait pour le Canadien la plupart des assurances bateau et motomarine cessent d'être en vigueur une fois qu'on a dépassé les grands Lacs au Nord des États-Unis en bordure du Canada, et c'est la même chose aussi pour certaines assurances qui cessent de te couvrir si tu sors trop loin dans l'Estuaire du Fleuve St-Laurent en direction du large.
Donc informez-vous bien avant de penser a quitter le Canada et aller naviguer ailleurs aux USA...et il faut aussi penser a augmenter sa protection de responsabilité civile aussi.....1 million ce n'est pas assez avec nos cousins Américains qui poursuivent pour un rien....